groupe pale grey (saint palais sur mer)

Feu d'artifice

Fête, Concert, Feu d'artifice, Musique

Levroux 36110

Du 13/07/2025 au 14/07/2025

Samedi 13 juillet – Soirée festive à l’Étang des Orbidas Dès 19h : ambiance garantie avec DJ Frantz, prêt à vous faire danser jusqu’au bout de la nuit ! Un feu d’artifice tiré sur place pour en prendre plein les yeux ! Une tente sera installée pour dîner et danser à l’abri, dans une ambiance chaleureuse. Restauration & boissons assurées par : – L’Auberge des Tilleuls – Le food truck Romana – Chez Cassy Lundi 14 juillet – Fête nationale 12h : Cérémonie républicaine au Monument aux Morts 17h : Concert du groupe Les Vrais Amis – Place de la République On vous attend nombreux pour célébrer ensemble la fête nationale !

Brunch Garden Party

Pétanque, Vin - Oenologie, Jazz - Blues

Puyloubier 13114

Le 14/07/2025

Le dernier Brunch de la saison au Domaine des Diables – Lundi 14 juillet L'été bat son plein, et quoi de mieux que de le savourer autour d’un brunch à volonté dans un cadre idyllique ? On vous donne rendez-vous à partir de 11h pour un moment de pur plaisir au cœur des vignes. AU PROGRAMME DE LA JOURNÉE : Brunch gourmand à volonté pour bien commencer (et prolonger) la journée Visite du Domaine pour découvrir nos coulisses Dégustation de nos cuvées (avec modération mais passion) Concours de pétanque pour réveiller l’esprit de compétition (et l’apéro) Un groupe de jazz en live pour une ambiance à la fois chill et festive En option : balade en buggy pour les amateurs de sensations et de paysages ( 30€)

Les Jeudis de la Liberté - Concert à Grandcamp-Maisy

Musique, Concert

Grandcamp-Maisy 14450

Le 24/07/2025

Durant tout l’été, habitants comme vacanciers pourront danser et chanter en profitant de 2 concerts d’été envoûtants et gratuits, au cœur de paysages naturels sublimes : en juillet, côté mer et en août côté forêt ! Food Trucks sur place. Concerts gratuits • 24 juillet à Grandcamp-Maisy à partir de 20h30 : une soirée concert populaire et conviviale avec le groupe The Hit en bord de mer. Le regard porté sur la mer, les oreilles de l’autre côté de la Manche venez découvrir ce groupe de rock anglais made in Normandie ! Restauration et buvette sur place. The Hits, un trio qui vient de la Hague et dont les membres sont désormais entre Caen, Cherbourg et Nantes mais qui arrivent tout de même à se retrouver pour jouer ensemble. Arctic Monkeys, Rival Sons et Jack White sont des artistes qui ont inspiré The Hits, un groupe de rock aux touches pop. Depuis 2015, The Hits se produit régulièrement sur scène notamment en ouvrant pour Last Train, Les Wampas, Totorro, Lewis Evans ou encore IAM et en foulant les scènes de festivals d’envergure tels que les Papillons de Nuit.

Balade à poney ou grand poney

Sports équestres, Balades, Pour enfants

Locoal-Mendon 56550

Du 14/07/2025 au 30/08/2025

Séance de 1h15 pour les enfants à partir de 18 mois. Par groupe de 2 enfants, ils vont apprendre à brosser préparer leur poney pour une balade montée de 40-45min tenu en main par les intervenants de la ferme. A la fin de la séance, ils pourront desceller, récompenser et chouchouter leur poney. Sur réservation obligatoire. Payement en espèce ou par chèque.

Concert AJT à la guinguette à Paulette OCHESTRE NATIONAL De Syldavie

Manifestation culturelle

Castellane 4120

Le 15/07/2025

L’Orchestre National de Syldavie Dans une drôle de contrée imaginaire où cohabitent les cultures populaires polonaises, hongroises, russes ou encore tsiganes, se cache la Syldavie! Petit pays aux vagues évocations tintinophiles. Or, point de pays sans orchestre national ! C’est donc sous la houlette de Martin Piatek, l'accordéoniste du groupe aux origines polonaises, que cet extravagant quintet s’amuse à brasser les musiques de Syldavie. Un voyage aux confins de ces terres d’Europe de l’Est où la nostalgie, la mélancolie côtoient depuis toujours la fougue, l'exubérance et la chaleur humaine! A l’accordéon, aux deux violons, à la contrebasse et à la guitare manouche, un débordement festif, qui vous donnera des fourmis dans les jambes et une furieuse envie de prendre la route...

Marché nocturne en musique à Pellegrue

Fête, Musique, Repas - Dégustation, Pop - Rock - Folk, Marché

Pellegrue 33790

Le 18/07/2025

Marché nocturne en musique à partir de 19h. Restauration en musique sous la halle de Pellegrue. Animation musicale par le groupe Kaïros (pop, folk).

Visite guidée nocturne de l'Aître Saint-Maclou

Spectacle, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

ROUEN 76000

Le 17/07/2025

Quoi de mieux qu’une visite nocturne pour découvrir le plus ancien ossuaire d’Europe ? Au crépuscule, l’Aître Saint Maclou dévoile son passé riche de plus de 600 ans d’histoire. Au fil du discours du guide, le petit groupe pourra apprécier la douce lumière de la cour carrée et l’ambiance magique qui se dégage de ce lieu unique.

Fête Nationale à Saint-Valery-sur-Somme

Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret, Culte et religion, Fête

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Du 13/07/2025 au 14/07/2025

Dimanche 13 juillet : - à 22h30 : retraite aux flambeaux avec le concours de la batterie fanfare des Sapeurs-Pompiers de Saint-Valery-sur-Somme - départ des tours Guillaume - à 22h00 : Bal populaire animé par le groupe Cover 7 : pop rock funk disco soul jazz folk électro...variétés françaises et internationales des années 60 à nos jours Lundi 14 juillet : - à partir de 18h00 : Dj Logan puis restauration sur place assurée par l'Amicale des Agents Hospitaliers Place des Pilotes 23h : feu d'artifice tiré depuis la Digue du Nord

Rallye découverte des milieux humides

Bien-être, Sports mécaniques

Montchanin 71210

Le 16/07/2025

Saurez-vous déceler les secrets du marais ? Sa faune et sa flore regorgent de mystères et de vertus qui sont très utiles à notre quotidien, notre bien-être... venez donc les découvrir, les observer, et jouer ! Le CPIE vous propose, seul ou en groupe, un jeu-rallye au cœur du marais : énigmes, observations, devinettes... idéal à faire en famille ! Entre 14h30 et 17h, vous arrivez quand vous voulez! Vous serez accueillis à l'entrée du site par l'animatrice du CPIE : distribution du livret-rallye, quelques consignes à vous donner... ensuite, à vous de jouer en toute autonomie. Et repartez avec un petit cadeau si vous avez réussi à répondre à toutes les questions ! Durée du rallye : environ 45 min. Venez nombreux participer ! Ouvert à tous et gratuit !

Eté actif | Paddle | Lac de Gurson

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Villefranche-de-Lonchat 24610

Le 17/07/2025

Découvrez le stand-up paddle. Debout sur une planche avec une rame, vous naviguerez sur le lac de Gurson tout en vous amusant. Encadrement par un professionnel diplômé. Accessible à partir de 8 ans en binôme accompagné d’un adulte, à partir de 10 ans en solo. 10 personnes maximum par groupe (obligation de savoir nager). Créneau au choix : 15h, 16h ou 17h Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.

Les Mercredis sur la Route

Musique, Concert, Théâtre de rue

Melle 79500

Le 16/07/2025

Les Mercredis sur la Route Théâtre de rue et concert 19h30 | L’avenue ferme pour laisser place à la scène, aux tables et chaises, aux crêpières, au bar extérieur, au gril le mercredi 16 juillet 20h | Mireille (Lili Douard, cie Plaisir d'offrir Joie de recevoir) Ce n'est pas une chanteuse, ce n'est pas une musicienne non plus. C'est très certainement une fille, encore que ça aurait pu être un garçon. C'est un peu un clown. C'est souvent un drame. C'est Mireille… 21h30 | Rutabaga revient sur scène et nous propose ses anciens titres réarrangés et de nouvelles chansons avec une formation de 8 musiciens dans une ambiance toujours aussi festive qui a fait la réputation du groupe ces 30 dernières années. Gratuit

Initiation à l'océan par Ozeana

Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 16/07/2025

Plongez dans les secrets de l’océan lors d’une session d’initiation en petits groupes sur la plage ! Hélène, ancienne sauveteuse et aujourd’hui maître nageuse dans le cadre de sa structure de coaching à l’océan « Ozeana » vous invite à vivre une expérience où vous découvrirez les merveilles de l'océan ! Cette initiation est conçue pour vous fournir une compréhension approfondie de l’océan et des éléments qui le composent pour pouvoir en profiter en toute sécurité. Elle sera composée d’une activité théorique pour comprendre l’océan, puis d’un entrainement à l’eau pour explorer les différents éléments introduits et renforcer votre confiance et maîtrise de l’eau. Maximum 10 personnes. A partir de 8 ans (les enfants doivent être accompagnés d'un adulte qui participe à l'activité).

Fête nationale - Concert de Six’All et Feu d'artifice (feu ANNULÉ)

Musique, Fête, Concert

Josselin 56120

Le 14/07/2025

À l’occasion de la Fête nationale, la commune de Josselin vous invite, pour la 3ᵉ année consécutive, à vivre une soirée festive et chaleureuse dès 19h ! Jusqu’à 23h, profitez d’un espace gourmand en plein air avec trois foodtrucks aux saveurs variées : Yummy Tummy pour une cuisine végétarienne créative, Kernilou et ses crêpes et galettes bretonnes, ainsi que La Roulotte Grecque pour des spécialités méditerranéennes. La buvette du Comité des Festivités sera également de la partie, le tout dans une ambiance musicale détendue. À 21h, place au concert de Six’All ! Ce groupe vous propose un voyage musical mêlant funk, pop et soul à travers des reprises revisitées. Attendez-vous à des performances rythmées et entraînantes, parfaites pour danser et vibrer toute la soirée ! ANNULATION DU FEU D'ARTIFICE.

Stage Petite Ourse

Pour enfants

Mailly-le-Château 89660

Du 16/07/2025 au 29/08/2025

Il n'est jamais trop tôt pour explorer les mystères des étoiles ! Entre 8 et 14 ans, votre enfant pourra se transformer en un véritable astronome en herbe. Pour décrocher la « Petite Ourse », l’astronome en herbe devra suivre un stage en groupe, deux jours et une soirée, encadré par des formateurs agréés.

Instant Cantèra

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Salies-de-Béarn 64270

Le 17/07/2025

Attention nouveauté : venez participer au premier Instant Cantèra du Savoir Partagé. Sous la houlette de Didier Fois, chef de chœur du groupe polyphonique béarnais Arraya, vous passerez sans aucun doute un excellent moment de convivialité autour du chant typiquement béarnais : la cantèra. Alors, amateurs ou experts en chants polyphonique, toute l'équipe vous attend pour ce moment de partage "biarnes".

Apprivoiser l'océan

Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 15/07/2025

Vous n’êtes pas très à l’aise avec les vagues ? Vous voulez comprendre et savoir lire l’océan pour vous baigner en toute sécurité ? Vous souhaitez dompter vos appréhensions et initier vos enfants à une bonne pratique de l’océan ? Hélène, maître nageuse passionnée vous propose une session de 1h30 en petits groupes. La session sera composée d’une partie théorique pour comprendre l’océan et les particularités des plages landaises, puis d’un entraînement à l’eau pour expérimenter les conseils d’Hélène avec des exercices ludiques qui renforceront votre confiance et votre maîtrise de l’eau. Les courants, les baïnes, les vagues, n’auront plus de secrets pour vous ! De 10h à 11h30. Tout public, dès 6 ans. Plage des Bourdaines, rdv au poste de secours. Tarifs : - Adulte : 15€ - Enfant de 6 à 12 ans : 10€. Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme.

Le choeur de Nauxion en concert

Manifestation culturelle

Caillavet 32190

Du 18/07/2025 à 18:00 au 18/07/2025 à 19:00

Certains chantaient ou chantent encore dans des chorales mais il y a cinq ans sept d’entre eux ont eu envie de former leur propre groupe vocal sur une proposition de l’un d’entre eux : Patrick Dariès. C’est ainsi qu’une bande de copains a créé « Le chœur de Nauxion ». Pour cela il fallait un chef de chœur pour qu’ils puissent répéter et constituer un répertoire il fut trouvé en la personne de Jean-loup Ricau professeur de musique et musicien. Tout était en place pour cette aventure humaine. Un répertoire varié s’est ainsi constitué de chansons traditionnelles où l’on retrouve des airs comme Hegoak, Bella Ciao, l’Oranger, des chansons de Nadau ( L’encantada, Morlana…), Amstrong, Le Lion, Amazing Grace, Blowin in the wind….Plus d‘une trentaine de chansons ont été harmonisées de une à quatre voix pour le plus grand plaisir du public. Le Chœur de Nauxion est régulièrement sollicité pour donner des concerts dans le Gers et au-delà. Cette aventure humaine avait pour objectif de faire plaisir en se faisant plaisir à en juger par les rappels à la fin de chaque concert il faut croire que cela est réussi. A ce groupe d’hommes vient de se rajouter une nouvelle voix, ils sont donc[...]

Les Jeudis de la Liberté - Concert à Grandcamp-Maisy

Concert, Histoire - Civilisation, Musique

GRANDCAMP-MAISY 14450

Le 24/07/2025

Durant tout l’été, habitants comme vacanciers pourront danser et chanter en profitant de 2 concerts d’été envoûtants et gratuits, au cœur de paysages naturels sublimes : en juillet, côté mer et en août côté forêt ! Food Trucks sur place. Concerts gratuits • 24 juillet à Grandcamp-Maisy à partir de 20h30 : une soirée concert populaire et conviviale avec le groupe The Hit en bord de mer. Le regard porté sur la mer, les oreilles de l’autre côté de la Manche venez découvrir ce groupe de rock anglais made in Normandie ! Restauration et buvette sur place. The Hits, un trio qui vient de la Hague et dont les membres sont désormais entre Caen, Cherbourg et Nantes mais qui arrivent tout de même à se retrouver pour jouer ensemble. Arctic Monkeys, Rival Sons et Jack White sont des artistes qui ont inspiré The Hits, un groupe de rock aux touches pop. Depuis 2015, The Hits se produit régulièrement sur scène notamment en ouvrant pour Last Train, Les Wampas, Totorro, Lewis Evans ou encore IAM et en foulant les scènes de festivals d’envergure tels que les Papillons de Nuit.

Fête nationale

Fête, Feu d'artifice

Plélo 22170

Le 15/07/2025

Venez faire la fête à Plélo le 15 juillet! Préparez-vous pour une soirée d’été inoubliable au cœur de Plélo ! Dès 18h30, l’ambiance démarre en fanfare avec Les Playbobils, une fanfare mobile déjantée qui mettra tout le monde dans le bain. À 21h30, laissez-vous emporter par les rythmes envoûtants du groupe Maracujah lors d’un concert live qui promet de faire vibrer la foule. Et ce n’est pas fini ! À 23h, le ciel de Plélo s’illuminera d’un magnifique feu d’artifice, un moment magique à ne pas manquer. La soirée continue ensuite avec une soirée disco à 23h30, pour danser jusqu’au bout de la nuit sous les étoiles ! Sur place : buvette et foodtrucks pour ravir vos papilles tout au long de la soirée. Une ambiance festive, des animations pour toute la famille et des souvenirs garantis!

Festival Jazz Manouche - Kamipen

Jazz - Blues, Musique, Concert, Festival généraliste

Saint-Georges-de-Didonne 17110

Le 18/07/2025

Les premiers accents de jazz manouche résonneront dans la ville avec une formation qui annonce le début d’un festival de trois jours. Groupe composé d’Hugo Leduc et Karim Duménil.

Fête nationale à Montivilliers

Feu d'artifice, Concert, Fête, Musique

Montivilliers 76290

Du 13/07/2025 au 14/07/2025

Rendez-vous les 13 et 14 juillet pour vivre ensemble la fête nationale à Montivilliers : lampions, retraite aux flambeaux, concert en plein air, feu d’artifice et cérémonie républicaine rythmeront ces deux journées festives. On vous attend nombreux pour partager ces moments d’émotion et de rassemblement. Programme du dimanche 13 juillet 2025 : - 20h30 : Distribution de lampions | Maison de l’Enfance et de la Famille - 21h30 : Retraite aux flambeaux | Maison de l’Enfance et de la Famille - 22h15 : Concert gratuit du groupe Métaphore | Place Lucie Aubrac - 23h30 : Feu d’artifice | Cour Saint-Philibert Programme du lundi 14 juillet 2025 : - 9h30 : Cérémonie – Revue des Sapeurs-Pompiers | Cour de l’école Victor Hugo

Stage Dériveurs - Bassin et mer - A partir de 13 ans / Adultes

Sports nautiques, Nature - Environnement

Le Tréport 76470

Du 14/07/2025 au 18/07/2025

Le Stage Dériveurs est un stage de voile collectif de 5 séances de 3h00, planifié un maximum sur les ouvertures de bassin/horaires de marées pour un maximum de sorties en mer sur la semaine. Si les conditions météos sont défavorables pour les navigations en mer, celles-ci se déroulent en bassin. Organisé pendant les vacances scolaires (Pâques, Eté, Toussaint), le stage Dériveurs c'est : - Un stage de 5 séances de 3h00 (réparties sur 5 jours) - Des navigations en mer (en priorité) et en bassin - Support : Ludic ou Laser - un groupe de 12 personnes max - multi-niveaux, accessible au débutants Tarifs : 178,50€

Les Cyclosympas - balades à vélo

Balades

Guillac 56800

Le 18/07/2025

Tous les vendredis, venez pédaler en groupe avec les Cyclosympas et ainsi (re)découvrir les paysages de notre belle région ! Les sorties se font en fonction de la météo, avec un départ à 14h15, derrière la médiathèque de Guillac. Au retour, un petit verre est proposé au café... car après l'effort, le réconfort !

Marché estival

Repas - Dégustation, Artisanat, Marché, Concert, Musique

La Hague 50440

Le 18/07/2025

Marché estival avec vente de produits locaux : crustacés, huitres avec dégustation sur place possible, producteurs locaux de légumes, volailles, oeufs, boulangerie artisanale, artisanat local, restauration rapide possible, bar, etc. Présence certains vendredis de chanteurs ou groupe musical.

Initiation à la fauconnerie

Ménetreuil 71470

Du 15/07/2025 au 30/08/2025

Vous aurez également l'opportunité de faire voler des rapaces de différentes espèces tout au long de la journée. Informations pratiques : Les stages de découverte sont proposés uniquement les mardis et samedis, de mai à fin août. Pensez à réserver à l'avance ! Pour participer, vous devez être majeur. Si vous êtes mineur, vous devez être âgé d'au moins 15 ans et obligatoirement accompagné d’un responsable légal. Chaque participant doit effectuer une réservation personnelle en cas de participation en groupe.

Les Apéros du Montcornu

Repas - Dégustation

Montcornet 08090

Le 18/07/2025

Envie de décompresser et de se retrouver entre amis autour d'un verre....Rendez-vous Vendredi 18 juillet 2025 pour "Les apéros du Mont Cornu"!! Il est vivement recommandé de réserver vos planches apéritives!! On vous attends nombreux pour cette 2ème édition !!Groupe de musique Origin's Duo Acoustique Rock et Pop Rock

Stage Petite Ourse

Science et technique

Mailly-le-Château 89660

Du 16/07/2025 au 29/08/2025

Il n'est jamais trop tôt pour explorer les mystères des étoiles ! Entre 8 et 14 ans, votre enfant pourra se transformer en un véritable astronome en herbe. Pour décrocher la « Petite Ourse », l’astronome en herbe devra suivre un stage en groupe, deux jours et une soirée, encadré par des formateurs agréés.

Ateliers nature

Nature - Environnement, Atelier

Metzeral 68380

Du 16/07/2025 au 28/08/2025

Un atelier nature se compose d'un groupe de 8 enfants maximum, ensemble, ils vont jouer, explorer la forêt, découvrir le monde vivant, construire une cabane, prendre soin des animaux ... Bref, passer du temps au contact de la nature. pour jouer et apprendre, naturellement !!! Le programme des ateliers est sur le site : www.lanaturenuseleve.fr

14 Juillet à Saint-Romain

Feu d'artifice, Spectacle, Manifestation culturelle, Feu d'artifice

SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC

Le 14/07/2025

Rendez-vous lundi 14 Juillet pour une journée festive, conviviale et sportive à Saint-Romain-de-Colbosc ! Au programme : - 10h30 - Revue des hommes et du matériel au centre d'incendie et de secours - 11h - Cérémonie au monument aux morts Au Château de Gromesnil - Tout l'après-midi - Challenges et jeux Intervillages : affrontez les autres communes dans la bonne humeur ! - 19h - Grande finale avec le mythique Mur des Champions - 19h30 - Concert avec No Silence's, ambiance assurée ! - 21h - Concert du groupe "What Else" véritables performers aux reprises françaises et internationales - 23h : Feu d'artifice sonorisé pour clôturer la journée en beauté ! Restauration sur place assurée par des commerçants locaux Venez représenter votre village, encourager vos équipes, danser, chanter et célébrer ensemble notre fête nationale comme il se doit !

Soirée Swing

Musique

Torcy 71210

Le 18/07/2025

La soirée swing au bord du lac de Torcy promet une ambiance rétro. Au programme : - concert de jazz New Orléans par le groupe "Sourdines à l'Huile", - stands de restauration, glaces à l'italienne, boissons et cocktails, - parquet de danse, - stand photo : immortalisez et partagez vos plus belles images pour garder ensemble de jolis souvenirs.

Marché Nocturne !

Marché, Artisanat, Repas - Dégustation

Siradan 65370

Le 18/07/2025

4ème édition du marché nocturne ! Au programme une agréable soirée sous les étoiles, animée en première partie par Xavier Seldir suivi du groupe Buddy's Team. A partir de 17h. Les producteurs locaux, artisans, traiteurs, seront présents pour passer ensemble une belle soirée d'été : gourmande et festive.

Marché nocturne

Marché, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Cornus 12540

Du 14/07/2025 au 18/08/2025

Les produits vendus sur le marché sont : le pain, les pâtisseries, les fruits et légumes, le miel, le vin, les escargots, la truffade et l'aligot, les salaisons de porc, les fromages de brebis, les bières fermières, les magrets canards, les glaces au lait de brebis. Possibilité de se restaurer sur place. Le 14/07 : animé par le groupe Aria Saxo De 18 à 23h. Dans le centre du village (tables et chaises fournis).

Chineurs Fest' à Valanjou

Musique, Théâtre, Pop - Rock - Folk, Lecture - Conte - Poésie

Chemillé-en-Anjou 49120

Le 19/07/2025

Le Chineurs Fest’ c’est, un festival de concerts pour tous concentré sur une soirée : le 19 juillet 2025 à partir de 17h. Après une 1 ère édition en 2019, le passage du Covid à obligé les Chineurs de son à l’origine du festival à suspendre sa programmation. Mais les 10 ans de ce groupe de musique Valanjevin aux couleurs cuivrées et festives à motivé ses 5 membres à remettre le couvert. Une programmation jeune public pour démarrer avec Pataparouf, un conte musical et théâtre d’ombre dans l’enceinte d’un chapiteau de cirque aménagé pour l’occasion. Suivront 4 groupes de musique festives et cuivré sur une scène de 60m² ! Ton Zinc, Les septs artistes se partagent percussions, guitares, voix, contrebasse, accordéons, saxophones et violons dans un joyeux bordel festif, ils s’inspirent régulièrement des bonnes idées de leurs camarades de jeu, rap, reggae, folk. Bastringue Julie, les 7 musiciens de Bastringue Julie fabriquent du rock français agrémenté de cuivres avec à la fois des textes poétiques et un esprit punk-rock. Ça chante, ça crie, ça cuivre, ça danse, ça swingue et ça larsen. Aki Agora, seul sur scène, entouré d’une panoplie d’instruments, véritable performance[...]